Scriptural Savant

Home / Scripture / Book of Mormon / 2 Nephi

2 Nephi 7

Isaiah 50 — The Bill of Divorcement, the Smitten Cheek, and the Face Set Like a Flint

Jacob continues his temple sermon by reading Isaiah 50 — the Third Servant Song — to the gathered people of Nephi, c. 559–545 BC.

Witnesses on the page:Jacob

Where we are

Chapter 6 closed with Jacob anchoring his sermon on the Mighty One of Jacob. Chapter 7 continues the citation block — Jacob now reads Isaiah 50 in full, the Third Servant Song of the Isaian sequence. This is the shortest of the four Servant Songs (only Isa. 50:4–11 strictly so), and yet it contains the most personal portrait of the Servant — the figure who gives his back to the smiters, plucks not his cheek from the pluckers, hides not his face from shame and spitting, and sets his face like a flint. The Christian church has read this chapter as prophecy of the Passion since the Gospels were written. Joseph Smith's restoration confirmed the reading; Jacob, six centuries before the Crucifixion, places it in the center of his temple sermon — telling us that the Brass-Plates Christology of Isaiah 50 was already understood as Messianic suffering in the pre-exilic prophetic tradition.

The chapter has two movements. The first half (vv. 1–3) is the Lord's challenge to exilic Israel: show me the bill of your mother's divorcement. The second half (vv. 4–11) is the Servant's own voice describing His suffering and His vindication. The transition between the two movements is one of the most important pivots in the Servant Songs: the Lord-who-challenges-the-people in verses 1–3 becomes the Servant-who-suffers-for-the-people in verses 4–11. The same speaker in both halves. The Servant is the Lord. The chapter is teaching that Christ-suffering and the-Lord-challenging-Israel-from-the-throne are the same Person in two postures.

The bill of divorcement (verses 1–3)

Yea, for thus saith the Lord: Have I put thee away, or have I cast thee off forever? For thus saith the Lord: Where is the bill of your mother's divorcement? To whom have I put thee away, or to which of my creditors have I sold you? 2 Nephi 7:1

The Lord opens with a legal challenge. Where is the bill of your mother's divorcement? The Mosaic legal vocabulary is precise. Bill of divorcement — Hebrew sefer kritut (lit. book of cutting off) — is the legal document a husband must give a wife to terminate the marriage (Deut. 24:1–4). The Lord's challenge: show me the document. I never issued one. The exile appears to be the Lord's repudiation of Israel; appears. The legal reality is that no divorce paper was ever issued. The covenant is intact. Israel feels divorced; Israel is not divorced. The Lord's challenge is covenant-legal. Where is the paper? You cannot produce it because I never wrote it.

The doctrine: the covenant is permanent. The disciple sometimes feels abandoned by the Lord (Zion's complaint in 1 Ne. 21:14the Lord hath forsaken me); the Lord's response in 1 Ne. 21:15–16 was the engraved palms; the Lord's response here in 2 Ne. 7:1 is the absent divorce decree. Two arguments, same conclusion: the Lord has not divorced the disciple. The covenant is uncancelled. The disciple may have abandoned the covenant; the Lord has not abandoned the disciple.

Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away. 2 Nephi 7:1 (continued)

The verse's second half names the real cause of the apparent rupture. You sold yourselves. The Hebrew is nimkartem (niphal of makharto sell) — you were sold, in reflexive-passive grammar that connotes you brought it on yourselves. The captivity is not the Lord's act of repudiation; the captivity is the consequence of Israel's own self-selling. This is one of the most under-quoted theological lines in Isaiah. The exile is self-inflicted. The disciple's abandonment-feeling is real; the disciple's abandonment-fact is not real. You sold yourselves; the Lord did not sell you.

Wherefore, when I came, there was no man; when I called, yea, there was none to answer. O house of Israel, is my hand shortened at all that it cannot redeem, or have I no power to deliver? 2 Nephi 7:2

When I came, there was no man. The verse names the prophetic absence. The Lord came — through prophets, through revelation, through the call to repentance — and no one was there to receive. This is covenant indictment. The Lord's coming was historically real; Israel's response was historically absent. The disciple's spiritual application: when the Lord comes to your interior life — in promptings, in fasting, in scripture-reading, in temple worship — is there a man there to receive Him? Or does He come and find no one?

Is my hand shortened? Hebrew is ha-qatzar qatzrah yadi mi-peduthas my hand become too short to redeem? The rhetorical question expects the answer no. The Lord's power to redeem is unchanged. The verse closes the divorce-challenge section: the covenant is intact (v. 1); the issue is Israel's non-response, not my impotence (v. 2). The disciple's trouble is not the Lord's insufficiency; the disciple's trouble is Israel's non-responseIsrael's, perhaps the disciple's own.

Behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness and their fish to stink because the waters are dried up, and they die because of thirst. I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering. 2 Nephi 7:2–3

The Lord's cosmic catalog of power. I dry up the sea; I make rivers a wilderness; I clothe the heavens with blackness. The verse names creative-uncreative power. The Lord who unmade the Red Sea (Ex. 14) is the same Lord who can unmake any natural barrier the disciple faces. The verse names the cosmic resume of the creating-redeeming God. Could a deity who can dry up the sea fail to redeem you from a Babylonian captivity? The rhetorical question answers itself.

The Servant's voice begins (verses 4–6)

The chapter pivots to the Servant's first-person voice. The transition is unmarked by any speech-introduction formula. The reader experiences the Lord-speaking-of-power (vv. 1–3) becoming, without break, the Servant-speaking-of-suffering (vv. 4–6). The pivot is theologically loaded. The same speaker moves from cosmic-power-list to bodily-suffering-list. The Lord who dries up seas is the Lord who gives his back to the smiters. The chapter is teaching that the same Person is both the unmaker-of-the-deeps and the one who endures spitting.

The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season unto thee, O house of Israel. When ye are weary he waketh morning by morning. He waketh mine ear to hear as the learned. 2 Nephi 7:4

The tongue of the learned. Hebrew is lashon limmudimthe tongue of the disciples/taught-ones. The Servant has the tongue of one who has been taught. The Servant's speech-gift is received, not innate. The Lord… waketh morning by morning. He waketh mine ear to hear as the learned. The Servant is daily catechized. The teaching is quotidian. Every morning the Servant's ear is opened by the Lord. This is one of the most quietly profound discipleship lines in scripture. The disciple's daily morning should begin with the Lord opening the ear. Morning by morning — the Hebrew is babbokeR babbokeRin the morning, in the morning — emphatic repetition. The disciple's speech-gift in the world is received in the daily morning of ear-opening. The Servant models the discipleship.

The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. 2 Nephi 7:5

I was not rebellious. Hebrew is anoki lo marithiI, I did not rebel. The emphatic anoki (first-person pronoun added to verb that already inflects for first-person) is strong. The Servant commits to non-rebellion. Compare Hebrews 5:8though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered. The Servant's obedience is not automatic; the Servant chooses obedience under suffering. This is the moral perfection of the Servant — not that He cannot disobey, but that He chooses, in every moment, to obey. The disciple's discipleship follows the same shape, on the same kind of choices, at the disciple's scale.

I gave my back to the smiter, and my cheeks to them that plucked off the hair. I hid not my face from shame and spitting. 2 Nephi 7:6

The physical suffering catalog. Back to the smiter — Hebrew gevi le-makkim. Cheeks to them that plucked off the hairand lehayai le-morthim. Face not hidden from shame and spittingpanai lo histarti mi-khlimmot va-roq. Three specific abuses, three specific compliances. Each abuse the Servant did not avoid. Gaveexposednot hidden.

The Gospels narrate the literal fulfillment. Then did they spit in his face, and buffeted him (Matt. 26:67). And began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him (Mk. 14:65). And the men that held Jesus mocked him, and smote him (Lk. 22:63). And one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand (Jn. 18:22). Pilate therefore took Jesus, and scourged him (Jn. 19:1). Plucked off the hair — though not specifically narrated in the Gospels in this verb — is implied by the crown of thorns (Matt. 27:29) and the general battery the Servant endured. Hebrew marat (to pluck) is the verb used of plucking the beard, which in Middle Eastern shame-culture is the deepest insult possible to a man's honor.

The verse is not metaphor. The Servant predicted, six centuries in advance, the literal physical suffering of the Crucifixion as fulfilled by Jesus of Nazareth in the spring of AD 30. The Brass Plates carried this prophecy. The Lehite covenant people knew the Servant's physical suffering by name. The chapter is Christian Christology in Brass-Plates form.

The face like a flint (verses 7–9)

For the Lord God will help me, therefore shall I not be confounded. Therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed. 2 Nephi 7:7

Set my face like a flint. Hebrew is sami panai ke-hallamishI have set my face as flint. Flint (hallamish) is one of the hardest natural stones known to Iron-Age craft — used for strike-a-light and for the hardest cutting blades. The image is of a face whose resolve is unyielding under the hammer. The Servant will not soften His resolve under suffering.

Luke 9:51 takes this verse and quotes it of Christ: when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem. The Greek to prosōpon estērisenHe set his face firm — is Septuagint-style allusion to Isaiah 50:7. Christ in Luke 9:51 quotes the Servant Song with His own body — His physical posture (turning toward Jerusalem) fulfills the prophetic posture (face set like a flint). The verse is acted out by Christ in the Gethsemane march.

The disciple's application: the face like a flint is the covenant posture the Servant models and the disciple imitates. When the disciple faces the hardest task in the discipleship, the resolve is to be like the Servant's. Not softening under pressure; not turning back under shame; not avoiding the smiter when the smiter is part of the calling. The disciple's most consecrated moments are moments of flint-face.

And he is near that justifieth me. Who will contend with me? Let us stand together. Who is mine adversary? Let him come near me, and I will smite him with the strength of my mouth. 2 Nephi 7:8

He is near that justifieth me. The Servant anticipates the forensic vindication. Who will contend with me?who will bring legal charges? The verse is court-room imagery. The Servant is on trial; the judge (the Lord God) is near; the adversary is invited to come forward. Let us stand togetherlet us go to court. The Servant anticipates winning.

The Christian application is direct. He is near that justifieth me is the doctrine of justification through Christ. It is Christ that justifieth (Rom. 8:33–34, Paul quoting Isaiah). The disciple's justification is the same justification the Servant anticipated for Himselfwon at the Crucifixion, applied to the disciple by faith. Paul's who shall lay any thing to the charge of God's elect? (Rom. 8:33) is Isaiah 50:8 in apostolic register. The Brass Plates carried Pauline soteriology in Servant-Song form.

For the Lord God will help me. And all they who shall condemn me, behold, all they shall wax old as a garment, and the moth shall eat them up. 2 Nephi 7:9

The chapter's anti-typesthose who condemn the Servantwax old as a garment. The image is Isaian (cf. Isa. 51:6, 8). The adversary's power is temporary. The moth eats the garment. The verse is eschatological. The Servant's winning is guaranteed by the temporality of His opponents. The disciple's analogous trust: those who oppose the covenant work do not last; the work does. The opposition is garment-grade; the covenant is immortal-grade.

The fire-walkers (verses 10–11)

Who is among you that feareth the Lord, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness and hath no light? Let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God. 2 Nephi 7:10

The chapter shifts to the disciple's posture. Who feareth the Lord and walketh in darkness with no light? The verse names a covenant disciple in dark season. Fearing the Lord (yere YHWH — covenantal reverence). Obeying the Servant (shomea be-qol avdo). Walking in darkness (halakh chashekim). No light (ein nogah lo). This is the disciple who is doing everything right and cannot see the way. The dark night of the soul of the Christian mystical tradition (John of the Cross's noche oscura) is here in the Brass-Plates Isaiah. The dark season is not the disciple's fault; the dark season is a real possibility for the covenant-obedient.

The verse's prescription is trust and lean. Let him trust in the name of the Lordyivtach be-shem YHWH. Stay upon his Godyishshaen b'Elohaiv (lean / be supported by his God). The doctrine: the disciple in the dark does not need new light; the disciple in the dark needs to trust the Lord-of-the-light. The verse is the theological cure for the covenant-obedient depression the disciple sometimes encounters. Lean. Trust. The light will come on its own schedule.

Behold, all ye that kindle fire, that compass yourselves about with sparks, walk in the light of your fire and in the sparks which ye have kindled. This shall ye have of mine hand — ye shall lie down in sorrow. 2 Nephi 7:11

The chapter's closing warning. All ye that kindle fire, that compass yourselves about with sparks. The image is of self-made light. Sparks-kindled-by-yourself are the alternative to trusting in the Lord. The disciple in the dark has two choices: (a) trust the Lord and wait for His light (v. 10); (b) kindle his own fire and walk in his own sparks (v. 11). The chapter is contrasting the two paths. Self-kindled fire produces brief light and long sorrow. Trust produces waiting and eventual divine light.

The disciple's modern temptations are here in 700 BC. Anxious self-help in the dark night — manufactured optimism, forced positive thinking, substitute satisfactions — are sparks. The Lord's verdict on sparks: ye shall lie down in sorrow. The chapter is not opposed to practical action in dark seasons; the chapter is opposed to manufactured light substituting for divine light. The disciple's manufactured light will go out. The Lord's light, when it comes, does not.

The chapter's center is the Crucifixion-prophecy of verse 6. Back to the smiter, cheeks to the pluckers, face not hidden from spitting. The whole chapter orbits this physical-suffering catalog. The covenant intact (A), the cosmic power-list (B), the Servant's daily catechesis (C), the face like a flint (C'), the fading adversary (B'), the disciple's dark night (A') all arrange themselves around the Servant's body taking the abuse. The chapter is teaching that the Atonement is bodily. The Lord's resolve (face like flint), the Lord's power (cosmic catalog), the covenant's permanence (no divorce decree), the disciple's dark night (trust-and-lean) all draw their meaning from the physical reality of the Servant taking the abuse on His body. The chapter is physicality-of-the-Atonement doctrine.

How this sits in the literature of its time

Hidden providence

Two threads.

The first is that verse 6's catalog of abuses is one of the most precisely-fulfilled prophecies in the Old Testament. Back to the smiter; cheeks to the pluckers; face not hidden from shame and spitting. All four Gospels narrate all four abuses of Christ on the night of His arrest and the morning of His Crucifixion. The fulfillment is so specific that modern scholars unsympathetic to the chapter's Christological reading sometimes argue the Gospels were written to fit the prophecy. The Restoration response is the opposite reading: the prophecy preceded the fulfillment by six centuries. The Brass Plates carried the prophecy to the New World before Christ's birth. Jacob is reading the prophecy in c. 559 BC in the new world; Christ is fulfilling the prophecy in c. AD 30 in Jerusalem. The gap is five and a half centuries. The prophecy cannot have been retrofitted to the fulfillment in the Lehite tradition because the Lehite tradition is older than the fulfillment. The chapter is one of the BoM's strongest evidences for the antiquity of pre-Christian Christological prophecy.

The second is that the chapter's pivot from Lord-speaking (vv. 1–3) to Servant-speaking (vv. 4–11) without a transition formula is theologically deliberate. The grammar of the text is teaching that the Lord and the Servant are the same Person. The reader who reads naturally experiences the unity. The reader who reads slowly notices the unmarked transition. The chapter is embedding its Christology in the grammar itself. The Lord who challenges Israel is the same Lord who suffers for Israel. The one Person moves from speaking of cosmic power to speaking of suffering body. The chapter is trinitarian-in-seed — the one God is able to speak from the throne and suffer on the cross in the same first-person voice. This is Brass-Plates Christology in grammatical-pivot form.

Where this lands

Three practices follow.

First, do not confuse abandonment-feeling with abandonment-fact. Verse 1's bill of divorcement doctrine is the theological cure for the darkest emotional moment of the disciple's life. The Lord never wrote the divorce document. Show me the paper. The disciple's feeling of being cast off is real as feeling; the disciple's being cast off is not real as fact. The Lord has not abandoned the disciple. The disciple may have abandoned the Lord (for your iniquities have ye sold yourselves), but the covenant remains open. The path back is not through re-negotiating a fresh covenant; the path back is through returning to the covenant that was never cancelled. Repentance is not the making of a new covenant; repentance is the resumption of the standing covenant.

Second, begin every morning by opening the ear before opening the mouth. Verse 4 is one of the most practically-applicable discipleship verses in scripture. The Lord God… waketh morning by morning. He waketh mine ear to hear as the learned. The Servant's daily morning begins with the Lord opening His ear. The disciple's daily morning should also begin with ear-opening before mouth-opening. Before the disciple speaks to anyone in the day's work, the disciple should hear from the Lord. Scripture-reading in the morning is one form of ear-opening; prayer-listening in the morning is another; quiet attention to the Spirit's promptings during early commute or in the first office hour is another. The chapter is not prescribing a specific method; the chapter is prescribing the posture. Hear first; speak after.

Third, set the face like a flint when the calling requires it. The disciple has moments when the flint-face is required. The hardest conversation the disciple must have. The unpopular stand the disciple must take. The refusal to participate in a workplace deception even if it costs employment. The quiet integrity in a family conflict where the disciple is being asked to compromise the covenant truth. The flint-face is not aggression; the flint-face is resolve. The face is firm — not angry. The disciple does the right thing without flinching, without softening, without negotiating. The Servant gave His back to the smiter without resisting; the Servant set His face like a flint without bitterness. The disciple's flint-face is covenant resolve, not human stubbornness. Practice. The Servant modeled it. The disciple learns it from Him.